cream of the crop
US /ˈkrim ʌv ðə ˈkrɑp/
・UK /ˈkri:m əv ðə ˈkrɒp/
B2 中上級
idm.最高のもの
Only the cream of the crop are selected for the scholarship program.
動画字幕
テレサ・アマビレ：「進捗の原則」｜Google Talks (Teresa Amabile: "The Progress Principle" | Talks at Google)
- were so well-known, they were able to hire the cream of the crop in their disciplines,
彼らは非常に有名だったので、それぞれの分野で最高の才能を雇うことができました。
- Because they were so well-known, they were able to hire the cream of the crop in their disciplines, highly skilled employees.
日々。それで、私たちが調査を開始する直前に、新しい経営陣が
エレノアのひらめき（とジェイソンが成功した一度きり）| グッド・プレイス (Eleanor keeps figuring it out (and the one time Jason did) | The Good Place)
- Cream of the crop top to the bop, to the bop, to the do.
最高から最高へ、そしてボップ、ボップ、ドゥへ。
#ギャノンスタウチ 義母 #レテシアスタウチ 逮捕 速報 #DutyRon (#GannonStauch Stepmother #LeteciaStauch Arrested BreakingNews #DutyRon)
- You guys are, um, the cream of the crop.
皆さんは、ええと、選りすぐりの精鋭です。
シグナルとノイズを分離する：UChicagoでのダニエル・トゥルーズデール氏とのデータサイエンス対談 (Separating Signal from Noise: Talking Data Science at UChicago with Daniel Truesdale)
- And it's a lot easier to do that when you are surrounded by people, one, who, you know, the students who come to our program are truly, uh, you know, the cream of the crop, and—uh, but they're—they're very collaborative.
そして、それは、私たちのプログラムに来る学生たちが本当に優秀であり、かつ非常に協力的である人々に囲まれている場合に、ずっとやりやすくなります。